Linked with Sie haben das Leid anderer zugelassen! Added on April 20, 2008: linked also with Seyran Ates – Turkey.
Necla Kelek … (born December 31, 1957 in Istanbul), is a German feminist and social scientist, holding a doctorate in this field, originally from Turkey. She gave lectures on migration sociology at the Evangelische Fachhochschule für Sozialpädagogik /Protestant Institute for Social Education in Hamburg from 1999 until 2004 … (full long text).
Necla Kelek … moved to Germany at the age of 10. She studied economics and sociology in Hamburg and and conferred a doctorate on the subject “Islam in Every Day Life”. Her books include Die fremde Braut (The Foreign Bride) about arranged and forced marriages of Turkish migrants, which won the Geschwister-Scholl-Preis in 2005, and Die verlorenen Söhne (Lost Sons) about the sozialization, violence, and the faith of Turkish-Muslim men. (PEN).
She says: « Es gibt einen Ring des Schweigens, der zum Machterhalt der Väter gehört / there is a cercle of silence to maintain the fathers’ domination ».
Her book in german/ ihr Buch: Necla Kelek, die verlorenen Söhne /the lost sons (über die Gewalt der Väter / about the power of fathers … Die „verlorenen Söhne“ werden gehätschelt und geschlagen, Nährboden für den Extremismus? / the lost sons are pampered and beaten / a fertilizer for extremism?), May 7, 2006.
..
Necla Kelek – Turkey and Germany
Two articles: Imported Muslim brides isolated in Germany, May 15, 2007. / and: Zwangsehe & Ehrenmord in Deutschland – Muslimische Frauen fordern: Schluss mit Multikulti-Toleranz, Juni 2005.
French philosopher Pascal Bruckner accused Ian Buruma and Timothy Garton Ash of propagating a form of multiculturalism that amounts to legal apartheid. His fiery polemic unleashed an international debate (here). Below Necla Kelek stakes out her position … (full long text).
She found solace in school, but her life was bound by prohibitions: no swimming, no sports, no playing outdoors and no German friends because they were infidels. At age 17, Kelek could no longer bear it. She ran away the day her father threatened her with an ax. Years later, she investigated the forced marriages of thousands of Muslim girls in Germany, many of them « imported » for that purpose. Her book « The Foreign Bride » became an instant best seller this year and focused attention on a widely ignored issue. Up to 15,000 girls, many of them between 14 and 18 years old, are forced into marriage every year to Turkish boys living in Germany, Kelek said. The imported brides become the transmission belt for other relatives who join them in the name of « family reunion » … (full text).
Necla Kelek im deutschen Wikipedia.
Controversy: Kelek Against « 60 Migration Researchers » … Kelek’s Answer: Kelek was given the opportunity to reply in the same edition of the newspaper,[6: Sie haben das Leid anderer zugelassen! / You have allowed the misfortune of others!] (which was also reprinted by the daily paper taz on February 3). She refrained from going further into the accusations directed against her and on her part, accused those who signed the petition of arguing unscientifically. Despite the actual state of affairs, they represent the illusion of the successful integration of Moslem migrants. Despite daily events which contradict this view, the representatives of the academic majority opinion would rather criticize the bearer of bad news than their own views or their « ideological concept of multiculturalism » She intensified her reply, by accusing the « critics from the well-equipped world of the publicly financed migration research » of being « responsible for the failure of the integration policy for 30 years. » The true purpose of their objection is « anxiety about their research funds »… (full text).
Continuer la lecture de « Necla Kelek – Turkey and Germany »